Planning board complicates plans for Milford cinema