A subtitled screening of new Simon Pegg comedy Man Up has already been shown for hearing impaired residents Source: Everyman Cinema Walton to show subtitled films after months of campaigning – Get Surrey