“One woman said, ‘Thank you, you’ve been a bridge back to normalcy,’” said co-owner Dave Andelman on Friday. Starting on Memorial Day, the Mendon Twin Drive-In reopened its 16-acre outdoor movie theater, as allowed under Gov. Charlie Baker’s phase one reopening plan. The theater sold out not only that night, but for every showing this week.